-
1 Anden
-
2 Bahnsteig
'baːnʃtaɪkmandén mBahnsteig ['ba:n∫taɪk]<-(e)s, -e> andén Maskulin( Plural Bahnsteige) der -
3 Bahnsteigkante
-
4 Gleis
glaɪsn( Schiene) raíl mGleis 19 — vía 19/andén 19
Gleis [glaɪs]<-es, -e> vía Feminin; auf Gleis zehn en la vía diez; aus dem Gleis geraten (bildlich) perder el ritmo acostumbrado; die Sache kommt schon wieder ins rechte Gleis las aguas vuelven a su caucewieder ins rechte Gleis kommen [sich normalisieren] volver a la normalidad[gesundheitlich] reponerse -
5 Anzeige
-
6 Bande
-
7 Flüchtling
'flyçtlɪŋmfugitivo m<-s, -e> refugiado, -a Maskulin, Feminin, corrido, -a Maskulin, Feminin Anden; politischer Flüchtling refugiado político( Plural Flüchtlinge) der -
8 Geschwindigkeit
-
9 Haufen
'haufənmmontón m, pila f, gran cantidad f; (fam: Leute) muchedumbre fetw über den Haufen werfen — desbaratar algo, echar abajo algo
Haufen ['haʊfən]<-s, ->1 dig (Anhäufung) montón Maskulin, cerro Maskulin Anden; (Stapel) pila Feminin; jemanden über den Haufen rennen/fahren (umgangssprachlich) tumbar/derribar a alguien; etwas über den Haufen werfen (umgangssprachlich) arrojar por la borda algo2 dig(umgangssprachlich: Menge) montón Maskulin, percha Feminin Cono Sur; einen Haufen Arbeit haben tener un montón de trabajo -
10 Hohn
hoːnmburla f, mofa fHohn [ho:n]<-(e)s, ohne Plural >; (Spott) burla Feminin, pifia Feminin Anden; (bitterer Hohn) sarcasmo Maskulin; (Verachtung) desprecio Maskulin; das ist der reinste Hohn es una verdadera ironíader (ohne Pl)das ist der blanke oder reine Hohn! ¡esto es el colmo! -
11 Koffer
-
12 Meerschweinchen
-
13 Phase
-
14 Preisverleihung
die -
15 Schwein
ʃvaɪnn1) ZOOL cerdo m, puerco m, cochino m, chancho m (LA)2) ( Schweinefleisch) carne de cerdo f3) (fig: Glück) suerte fSchwein [∫vaɪn]<-(e)s, -e>2 dig(umgangssprachlich: Mensch) cochino, -a Maskulin, Feminin, marrano, -a Maskulin, Feminin Anden; ein armes Schwein un pobre diablo; kein Schwein nadie -
16 Schweinehund
'ʃvaɪnəhuntm1) (fam) puerco m, canalla m2)(vulgär) hijo Maskulin de puta, vergajo Maskulin Anden; seinen inneren Schweinehund überwinden dominar los bajos instintosder -
17 Schwindel
'ʃvɪndəlm1) ( Lüge) fraude m, embuste m, estafa f2) MED mareo m, vértigo m, vahído mSchwindel ['∫vɪndəl]<-s, ohne Plural >1 dig (Schwindelgefühl) mareo Maskulin; (vor einem Abgrund) vértigo Maskulin; Schwindel erregend vertiginoso2 dig (umgangssprachlich) (abwertend: Betrug) timo Maskulin; (Lüge) embuste Maskulin, milonga Feminin Anden, Cono Surder (ohne Pl) -
18 gurgeln
-
19 häufen
'haufənmmontón m, pila f, gran cantidad f; (fam: Leute) muchedumbre fetw über den Haufen werfen — desbaratar algo, echar abajo algo
Haufen ['haʊfən]<-s, ->1 dig (Anhäufung) montón Maskulin, cerro Maskulin Anden; (Stapel) pila Feminin; jemanden über den Haufen rennen/fahren (umgangssprachlich) tumbar/derribar a alguien; etwas über den Haufen werfen (umgangssprachlich) arrojar por la borda algo2 dig(umgangssprachlich: Menge) montón Maskulin, percha Feminin Cono Sur; einen Haufen Arbeit haben tener un montón de trabajotransitives Verb————————sich häufen reflexives Verb -
20 identisch
i'dɛntɪʃadjidéntico, igual, mismoidentisch [i'dεntɪ∫]idéntico [mit a], individual [mit a] Anden, Cono SurAdjektiv
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Anden-Bartvogel — Anden Bartvogel, Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Andén 1 — Saltar a navegación, búsqueda Andén 1 es una asociación de amigos del Metro de Madrid fundada el 17 de septiembre de 2006 por un grupo de aficionados al ferrocarril. La Asociación reivindica y fomenta el uso del transporte público, en especial… … Wikipedia Español
Anden-Sperlingskauz — (Glaucidium jardinii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Anden-Lupine — (Lupinus mutabilis), Illustration. Systematik Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fabales) Familie … Deutsch Wikipedia
Anden-Nachtaffe — (Aotus miconax) Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trocke … Deutsch Wikipedia
Anden-Springaffe — Systematik Ordnung: Primaten (Primates) Unterordnung: Trockennasenaffen (Haplorhini) Teilordnung: Neuweltaffen (Platyrrhini) Familie … Deutsch Wikipedia
Anden (Begriffsklärung) — Anden bezeichnet: Anden, längste über dem Meeresspiegel befindliche Gebirgskette der Erde Anden ist der Familienname oder Künstlername folgender Personen: Anden, Pseudonym von Anders Matthesen (* 1975), dänischer Komiker, Schauspieler und Rapper… … Deutsch Wikipedia
Anden-Sumpfratte — Systematik Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) Familie: Wühler (Cricetidae) Unterfamilie … Deutsch Wikipedia
Andén — Saltar a navegación, búsqueda Según el contexto, andén puede significar: Andén (transporte), plataforma elevada de embarque con la altura conveniente para que los viajeros entren en los vehículos y se apeen de ellos (trenes, autobuses u otros… … Wikipedia Español
Anden Inca Hotel — (Куско,Перу) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Calle Saphy 482, CUSCO Куско, Пер … Каталог отелей
Anden-Feldmaus — Anden Feldmäuse Systematik Ordnung: Nagetiere (Rodentia) Unterordnung: Mäuseverwandte (Myomorpha) Überfamilie: Mäuseartige (Muroidea) … Deutsch Wikipedia